—«Ah! est-ce que vous connaissez quelqu’un à Balbec? dit mon père. →
"Indeed! And do you know anyone at Balbec?" inquired my father.